EN
English Español

As of 06:13 MDT

Weather in Portales, NM

69°Current weather

Portales, Sunday, 9 August, 06:13

Clear. Feels like 68°. High 99°, low 69°.

Pressure30.06 inHg
Wind9.1 mph SW
Humidity60%
Visibility6.2 mi
Dew point55°

Two-week outlook for Portales, NM: week one averages a high of 98° and week two 97.9°, so both weeks look similar in temperature. Around 0.1 inches of precipitation are expected over the 14 days, across 1 wet days. The nearest weekend, August 9: 99°, dry.

Week one vs week two

WeekHighLowPrecipitationVs normal
1st (August 9 – August 15)98°72.7°0.1 in / 1 d—
2nd (August 16 – August 22)97.9°70.1°0.0 in / 0 d—

Weekend weather

Sun, August 9
Clear
99°69°
no precip.
Sat, August 15
Light rain
95°71°
0.01 in
Sun, August 16
Light rain
91°71°
no precip.
Sat, August 22
Clear
98°70°
no precip.
Mon, 1099° / 73°0Clear
99 °Clear

Portales, Monday, 10 August

Clear. High 99°, low 73°.

Pressure29.88 inHg
Wind14.4 mph S
Humidity22%
Visibility6.2 mi
Dew point49°
Tue, 1199° / 74°0Clear
99 °Clear

Portales, Tuesday, 11 August

Clear. High 99°, low 74°.

Pressure29.85 inHg
Wind13.4 mph S
Humidity26%
Visibility6.2 mi
Dew point54°
Wed, 12101° / 76°0Overcast
101 °Overcast

Portales, Wednesday, 12 August

Overcast. High 101°, low 76°.

Pressure29.74 inHg
Wind8.1 mph SW
Humidity23%
Visibility6.2 mi
Dew point53°
Thu, 1398° / 74°0.01Light rain
98 °Light rain

Portales, Thursday, 13 August

Light rain. High 98°, low 74°.

Pressure29.77 inHg
Wind17.1 mph SW
Humidity23%
Visibility—
Dew point49°
Fri, 1496° / 72°0.07Light rain
96 °Light rain

Portales, Friday, 14 August

Light rain. High 96°, low 72°.

Pressure29.85 inHg
Wind16.8 mph S
Humidity26%
Visibility—
Dew point52°
Sat, 1595° / 71°0.01Light rain
95 °Light rain

Portales, Saturday, 15 August

Light rain. High 95°, low 71°.

Pressure30.03 inHg
Wind17.6 mph S
Humidity32%
Visibility—
Dew point54°
Sun, 1691° / 71°0.01Light rain
91 °Light rain

Portales, Sunday, 16 August

Light rain. High 91°, low 71°.

Pressure30.09 inHg
Wind17.3 mph S
Humidity37%
Visibility—
Dew point56°
Mon, 1796° / 70°0Clear
96 °Clear

Portales, Monday, 17 August

Clear. High 96°, low 70°.

Pressure30.03 inHg
Wind10.8 mph S
Humidity19%
Visibility—
Dew point41°
Tue, 1898° / 72°0Clear
98 °Clear

Portales, Tuesday, 18 August

Clear. High 98°, low 72°.

Pressure29.91 inHg
Wind13.9 mph S
Humidity19%
Visibility—
Dew point43°
Wed, 19101° / 70°0Clear
101 °Clear

Portales, Wednesday, 19 August

Clear. High 101°, low 70°.

Pressure29.91 inHg
Wind12.3 mph S
Humidity18%
Visibility—
Dew point43°
Thu, 20101° / 69°0Clear
101 °Clear

Portales, Thursday, 20 August

Clear. High 101°, low 69°.

Pressure29.91 inHg
Wind15.7 mph S
Humidity18%
Visibility—
Dew point43°
Fri, 2199° / 69°0Clear
99 °Clear

Portales, Friday, 21 August

Clear. High 99°, low 69°.

Pressure29.91 inHg
Wind19.2 mph S
Humidity18%
Visibility—
Dew point42°
Sat, 2298° / 70°0Clear
98 °Clear

Portales, Saturday, 22 August

Clear. High 98°, low 70°.

Pressure29.88 inHg
Wind15.1 mph S
Humidity21%
Visibility—
Dew point46°

About this forecast

Can I plan a trip on a 2-week forecast?

Week one is solid for planning — accuracy is high. Week two shows the trend: go by the averages and the comparison with normal, and check the details closer to the date.

What does the "Vs normal" column mean?

It is the gap between the forecast and the climate normal for those same dates in Portales, NM, computed over 60 years. A positive value means the week runs warmer than usual.

Why are weekends shown separately?

Saturday and Sunday plans are what people check most, so we give them their own cards with temperature and precipitation.